Си Цзиньпин встретился с канцлером Германии Олафом Шольцем
2024/04/16

В первой половине дня 16 апреля 2024 года председатель КНР Си Цзиньпин встретился с канцлером Германии Ольфом Шольцем в государственной резиденции Дяоюйтай в Пекине. 

Си Цзиньпин отметил, что в этом году исполняется десять лет со дня установления всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Германией. За последние 10 лет, несмотря на большие изменения в международной ситуации, китайско-германские отношения неуклонно развивались, сотрудничество в различных областях постоянно укреплялось и углублялось, что дало импульс развитию двух стран. В настоящее время набирают обороты невиданные за столетие тектонические процессы глобальной трансформации, а риски и вызовы, стоящие перед человеческим обществом, возрастают, и их решение невозможно без сотрудничества между ведущими державами. Китай и Германия являются второй и третьей по величине экономиками в мире. Значение укрепления и развития китайско-германских отношений выходит за рамки двусторонних отношений и оказывает важное влияние на азиатско-европейский континент и весь мир. Обе страны должны рассматривать и развивать двусторонние отношения со стратегической точки зрения в долгосрочной перспективе, а также работать вместе, чтобы привнести в мир больше стабильности и определенности. 

Си Цзиньпин подчеркнул, что и Китай, и Германия внесли значительный вклад в прогресс человеческой цивилизации. Между Китаем и Германией нет фундаментальных конфликтов интересов, и они не представляют угрозы безопасности друг для друга. Китайско-германское сотрудничество выгодно обеим сторонам и всему миру. Чем более неспокойным становится мир, тем важнее для обеих сторон повышать устойчивость и жизнеспособность китайско-германских отношений, придерживаться основного тона сотрудничества и общего направления развития двусторонних отношений, твердо понимать позицию китайско-германского всестороннего стратегического партнерства. Политика Китая в отношении Германии сохраняет высокую степень стабильности и последовательности. Обе стороны должны продолжать тесное взаимодействие с открытым сердцем и укреплять стратегическое взаимодоверие. Пока обе стороны придерживаются взаимного уважения, поиска точек соприкосновения при сохранении различий, обменов и взаимного обучения, а также взаимовыгодного сотрудничества, отношения между двумя странами будут оставаться стабильными и долгосрочными. 

Си Цзиньпин отметил, что производственные и логистические цепочки Китая и Германии тесно переплетены, и рынки двух стран сильно взаимозависимы. Взаимовыгодное сотрудничество между Китаем и Германией является не «риском», а гарантией стабильности двусторонних отношений и возможностью для открытия перспектив. Обе страны обладают огромным потенциалом для взаимовыгодного сотрудничества и обоюдного выигрыша как в традиционных областях, таких как машиностроение и автомобили, так и в новых сферах, включая «зеленую» трансформацию и цифровой искусственный интеллект. Обе стороны должны придерживаться отличительных особенностей взаимной выгоды и обоюдного выигрыша и добиваться совместного успеха. Экспорт электромобилей, литиевых батарей и фотоэлектрической продукции Китая не только обогатил мировое предложение и ослабил глобальное инфляционное давление, но также внес колоссальный вклад в глобальное реагирование на изменение климата, а также «зеленую» и низкоуглеродную трансформацию. И Китай, и Германия в значительной степени зависят от промышленности и поддерживают свободную торговлю и экономическую глобализацию. Обе стороны должны быть бдительны в отношении растущего протекционизма, объективно и диалектически смотреть на вопрос производственных мощностей с глобальной точки зрения, ориентированной на рынок, а также исходя из экономических закономерностей, и способствовать дальнейшему сотрудничеству. Китай придерживается основной государственной политики открытости внешнему миру и надеется, что немецкая сторона обеспечит справедливую, прозрачную, открытую и недискриминационную деловую среду для китайских предприятий, ведущих бизнес в Германии. У Китая и Германии много общего в вопросе многополярного мира. Многополярность, по сути, означает взаимное уважение и мирное сосуществование стран с разными цивилизациями, разными системами и разными путями. Китай и Германия должны самостоятельно осуществлять многостороннее сотрудничество, чтобы способствовать практическим действиям международного сообщества для более эффективного решения глобальных проблем, таких как изменение климата, дисбаланс в развитии и региональные конфликты, и вносить больший вклад в поддержание баланса и стабильности в мире. 

Олаф Шольц, со своей стороны, отметил, что нынешние германо-китайские отношения развиваются хорошо, и обе стороны ведут тесные обмены на всех уровнях и во всех областях. Обе стороны успешно провели межправительственные консультации и диалог на высоком уровне в стратегической и финансовой областях, а также проведут диалог по изменению климата и «зеленой» трансформации. Олаф Шольц сказал, что в последние два дня он и немецкая деловая делегация посетили Чунцин и Шанхай, где смогли лично убедиться в огромных достижениях экономического развития Китая за последние годы и были впечатлены тесным и хорошим сотрудничеством между деловыми кругами Германии и Китая. Германия готова продолжать укреплять двусторонние отношения с Китаем, углублять двусторонний диалог и сотрудничество в различных областях, а также содействовать гуманитарным обменам в области образования и культуры, что имеет решающее значение, как для Германии, так и для всего мира. Германия готова укреплять связь и координацию с Китаем, совместно решать глобальные проблемы, такие как изменение климата, стремиться поддерживать многосторонний международный порядок, содействовать миру и развитию во всем мире и не одобряет конфронтацию и соперничество. Германия выступает против протекционизма и поддерживает свободную торговлю. Будучи важным членом ЕС, Германия готова играть активную роль в продвижении хороших отношений между ЕС и Китаем. 

Лидеры двух стран также провели углубленный обмен мнениями по украинскому кризису, заявив, что и Китай, и Германия привержены соблюдению целей и принципов Устава ООН, выступают против применения ядерного оружия и нападения на мирные ядерные объекты, призывают надлежащим образом решать проблемы международной продовольственной безопасности и соблюдать международное гуманитарное право. 

Си Цзиньпин подчеркнул, что в нынешней ситуации, чтобы не допустить движения по спирали эскалации и выхода конфликта из-под контроля, стороны должны работать сообща, чтобы как можно скорее восстановить мир. Для осуществления этой цели он предложил четыре принципа: во-первых, отдавать приоритет поддержанию мира и стабильности и не стремиться к личным выгодам. Во-вторых, охладить ситуацию и не «подливать масла в огонь». В-третьих, накапливать условия для восстановления мира и не обострять противоречия в дальнейшем. В-четвертых, уменьшить негативное влияние на мировую экономику и не подрывать стабильность глобальных производственных и логистических цепочек. Китай не является стороной или участником украинского кризиса, но по-своему содействует мирным переговорам. Китай поощряет и поддерживает все усилия, способствующие мирному урегулированию кризиса, выступает за проведение в установленном порядке международной мирной конференции, которая будет признана как Россией, так и Украиной, и в которой примут участие все стороны на равных условиях для честного обсуждения всех мирных планов, и готов поддерживать тесные контакты с заинтересованными сторонами, включая Германию, в этом отношении. 

Обе стороны также обменялись мнениями по палестино-израильскому конфликту и международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Стороны согласны с тем, что резолюция 2728 Совета Безопасности должна быть выполнена, чтобы предотвратить развитие ситуации, избежать ее дальнейшего ухудшения, обеспечить беспрепятственный и устойчивый гуманитарный доступ в сектор Газа, поддержать скорейшее урегулирование вопроса о Палестине путем переговоров на основе плана «Два государства для двух народов», и призывают влиятельные страны играть конструктивную роль в поддержании регионального мира и стабильности и содействовать скорейшему справедливому и прочному урегулированию палестинского вопроса. 

После встречи Си Цзиньпин и Олаф Шольц прогулялись и пообедали вместе, обменявшись углубленными мнениями по широкому кругу вопросов. 

Во встрече также принял участие Ван И. 

Рекомендация Статьи Другу:   
Напечатать текущую статью